Q: Why can't my PE sub-account cannot forward calls to his personal number?
A: One of your PE sub-accounts ('XXXXX') is trying to configure number forwarding. But the rate plan you assigned to him doesn't include required access point of "USA personal numbers".
To allow him to use USA numbers rate plan you need to make sure that the rate plan you assign to him has the "USA personal numbers" access point in it.